How about a daily check-in to see how the employee is doing and what they may need? My son is a programmer and working from home. He often feels a bit lost, because he joined a new team just as Covid hit. Peer interactions are very limited, and it can feel isolating. We can all tell the difference between support and micromanaging.