You reference several classic stories, and, in fact, unrequited love and other romantic ideals are all a product of our internal storytelling. We are very adept at this and it’s what our brain does in the absence of real information. Fantasy can be healthy, but it’s a highly slippery slope towards delusion.